La baie joyeuse

Cette sympathique auberge est tenue par la famille Roquin. Le grand-père Odilon est responsable de la confection de la liqueur de fruits. Le père Antonio s’occupe du bar, sa femme Jeannot se concentre à la cuisine pour préparer des repas délicieux. L’aînée, Irène, s’occupe de préparer les chambres alors que les deux jeunes Lutillons Richy et Pablo, toujours curieux de faire connaissance avec des Lutins étrangers à leur village, aident parfois au service lorsque l’auberge est bondée.