? traduction svp !

Bah invisible pour les autres peut être ?
N'empêche, tu travaille dans quoi pour utiliser ces acronymes chelou là ?

Heu ... j'ai super faim

Québécoise ?

j'suis enseignante au Québec.

Oui, sinon on ne pourrait se parler là,... car je suis une couche tôt !

Ha quel magnifique métier, sérieusement
C'est un véritable don de soi, la voie de l'enseignement. 'faut vraiment être fou

Et pourtant, moi j'adore !

Y a pas de mal (à être couche tôt ... ni québécois par ailleurs <_<) surtout si tu bosses

Je me demandais, notamment parce que tu ignorais le sens du terme "avoir la dalle" pourtant très commun en France

C'est marrant de voir qu'on attire des gens de tous horizons ici ... j'adore vraiment ce forum

Et t'as raison, sans doute. 'faut avoir la passion pour faire ce que tu fais (encore que j'ignore comment ça se passe au Quebec, mais en France c'est pas une sinécure ) ...

Et je ne suis pas la seule québécoise sur Yuimen !

Une de mes amies a fait un stage en France, et elle m'a dit que justement ça ne se passait pas comme par chez nous.

Hé, ça oui je sais
Mais plus que les horizons géographiques, c'est d'avantage les différences d'âge, de milieu social, parfois d'éducation, souvent d'opinions que j'adore. Un vrai pot-pourri. C'est ce qui donne cette richesse au blabla de Yuimen, et qui me donne envie d'y revenir. C'est très enrichissant je trouve de venir discuter ici, même si la plupart du temps on se contente de balancer des vannes pourries

J'imagine. Elle t'as détaillé les différences ? ça m'intéresse de connaitre votre système éducatif

Enfin j'voudrais pas non plus t'embêter en parlant boulot, désolé