Pour la crique : plage de sable fin, eau turquoise (enfin bleue, mais on va pas chipoter), forêt derrière (type feuillu qu'on a en métropole), avec des jolies falaises sur le coté qui donne sur le large. Entre les falaises, y a l'espace de 1 ou 2 gros navires.

Et oui, la trappe donne directement sur le ponton, vous n'êtes pas sur un galion, mais sur une petite gabare maritime. Soit un voilier rapide de transport de marchandise avec un pont et une cale et pas d'autres étages.
Et oui, ils ont une réputation assez forte pour que vous en ayez déjà entendu parler. Après à vous de voir si votre PJ fait gaffe ou pas aux rumeurs^^
Ils sont à moins de dix mètres de vous. Les gardes sont pas à plus. (soyons francs, ils attendaient que vous sortiez XD )
Le navire dans sa longueur totale doit faire dans les 40 mètres de long sur une douzaine de large et la trappe donne sur le tiers arrière au milieu. Vous êtes donc en gros à 5 ou 6 mètres du bord et à une dizaine de mètre de la poupe.
Pour les mâts, il y en a trois, donc vous devriez logiquement être pas hyper-loin de l'un ou l'autre ouais...
Et les deux bourrins n'ont aucune arme apparente. Les gardes sont équipés comme ceux d'en-bas.