L'Univers de Yuimen déménage !

Gamemaster9 · **Inscription:** Dim 26 Oct 2008 16:27 **Messages:** 39606

Et moi j'ai que 4ans de néerlandais derrière moi (4h/semaine), sans aucune pratique! [:Dforme:]

(et d'un niveau... bas XD)

Et 6ans d'anglais (4h/semaine) idem...

Et 22ans de français derrière moi [:hahaha:]

Gamemaster1 · **Inscription:** Lun 2 Fév 2009 01:11 **Messages:** 6202

Anarazel a écrit:

plomb plomb plomb. Ok, niveau 2 :

Citation:

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
im dunklen Laub die Goldorangen Glühn,
ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?
Kennst du es wohl?
dahin, dahin.
möcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn.

copyright Wowlfgang von Goethe, erte Strophe...

Et tous les poèmes sont comme ça, ou pire! :cry:

je répète le français. Les lettres persanes de Montesquieu, c'est un tout petit peu mieux xD

EDIT : et pas de traducteur ou de papier de triche, je vous attends avec ma règle (de 30 cm en acier) [:hahaha:]

Du goethe !!!
T'as Erlkönig dans la liste ? :love:

alors, voyons voir, c'est costaud là :

Connais-tu le pays, où les citrons poussent
Dans ... .... d'un éclat (orange-)doré
Un ... vent du cielbleu humidifie
...... (Oh my god, je suis complétement perdu [:Dforme:]

)
Connais-tu tout ça ?
Voila, voila
Je me (euh) moque avec toi, oh mon bien-aimé, ...

J'ai dit que j'avais 5 ans d'allemand dans le cartable, pas que c'était rempli de bonnes notes

Gamemaster9 · **Inscription:** Dim 26 Oct 2008 16:27 **Messages:** 39606

Citation:

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
im dunklen Laub die Goldorangen Glühn,
ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?
Kennst du es wohl?
dahin, dahin.
möcht' ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn.

*S'y essaie, donc...*

"Connais-tu ce pays, où poussent les citrons? (si c'est vraiment ça, je me marre XD)
blablabla les oranges d'or poussent( again?XD)
un vent 'X' dans le ciel bleu,
La myrtille reste et aussi le 'blablabla'?
Connais-tu tel contrée?
Dahin, dahin. (hum hum...XD)
Blablablabla, ô mon amant, vois..."

NIveau deux foiré, donc [:Dforme:]

Gamemaster9 · **Inscription:** Dim 26 Oct 2008 16:27 **Messages:** 39606

Kal a écrit:

Gamemaster9 a écrit:

Y'a pas à dire, j'suis une bête... [:ooogy:]

Les langues n'ont aucun secret pour moi... hmm...

t'as toujours été doué questions langue hein? [:devil:]

Toujours

Gamemaster1 · **Inscription:** Lun 2 Fév 2009 01:11 **Messages:** 6202

Kal a écrit:

trois mois et beaucoup de mangeaille plus tard : "me revoilà encore une fois"" :ptdr:

oui je sais qu'il était tant de revenir crom. en plus les tripes sado-mazo me manquaient [:devil:]

et ça va super lilith! et toi, la forme?

ca va bien....

Anarazel

mmh... 13/20, ça va encore, c'est ça le pire xD

Gamemaster9 · **Inscription:** Dim 26 Oct 2008 16:27 **Messages:** 39606

Anarazel a écrit:

mmh... 13/20, ça va encore, c'est ça le pire xD

Pour GM1 ou pour moi? [:Dforme:]

Anarazel

13/20 pour toi... (comment tu fais? je veux comprendre comme vite une langue que je ne connais pas xD)

on va dire...
6/20 pour MG1... :sifflote:

Gamemaster1 · **Inscription:** Lun 2 Fév 2009 01:11 **Messages:** 6202

Je retombe dans mes notes habituelles, ça va :ptdr:

Gamemaster1 · **Inscription:** Lun 2 Fév 2009 01:11 **Messages:** 6202

Mets erlkonig en niveau 3, je te fais un 19/20 facile :sifflote:

Anarazel

Gamemaster1 a écrit:

Mets erlkonig en niveau 3, je te fais un 19/20 facile :sifflote:

Je l'ai pas dans ma liste!!!! [:crie:]

Gamemaster2 · **Inscription:** Dim 26 Oct 2008 15:46 **Messages:** 13910

buh, GM1, t'aurai pas envie de venir commenter les présentations de races/religion/ville qui sont faites sur le BG, pasque personne vient jamais le faire et du coup.. ça avancera pas sinon lol

stp stp stp ! ^^

Gamemaster1 · **Inscription:** Lun 2 Fév 2009 01:11 **Messages:** 6202

Anarazel a écrit:

Gamemaster1 a écrit:

Mets erlkonig en niveau 3, je te fais un 19/20 facile :sifflote:

Je l'ai pas dans ma liste!!!! [:crie:]

C'est la seule chose que j'ai retenu du collège...

Notre prof nous l'a fait apprendre par coeur, à réciter avec le ton et tout...

"Faut qu'on sente l'hypnotisme dans "And tanzen and singen dich ein". la répétition, c'ets l'expression de l'hypnotisme whinnnnnnnnnnnon whinnnnnon" [:Dforme:]

Une tarée la prof...

Gamemaster9 · **Inscription:** Dim 26 Oct 2008 16:27 **Messages:** 39606

Anarazel a écrit:

13/20 pour toi... (comment tu fais? je veux comprendre comme vite une langue que je ne connais pas xD)

on va dire...
6/20 pour MG1... :sifflote:

J'sais pas, ça me semble juste logique... Et c'est encore pire avec les langues romanes! Là, je peux quasi tout traduire sans réel gros effort XD (fin ça dépend quoi aussi) (je n'ai pourtant fait qu'un an d'italien)

Anarazel

Gamemaster1 a écrit:

Une tarée la prof...

Je vois ça :ptdr:

Enfin, tout les professeurs d'allemand ont un côté spécial... Le mien c'est plutôt la flemme...

Il a compris qu'on avait rien foutu en 3 ans deux semaines avant le début des exas... [:Dforme:]

Celle d'avant (école obligatoire, fin), une zêlée de première ("Toi, t'a pas fait tes devoirs? Au tableau, interrogation pour note!!! mouahahaha")

Blabla XXXIII

Qui est en ligne